This economic indicator is guidance on the prices of services traded among companies.
Data via the Bank of Japan, as is the graph. The price rises in the wholesale sector are not really being reflected in consumer price es. Strip out energy from the CPI and its deeply negative y/y.
