How can the ECB sterlize its bond buys?

The same way it does each week when it sterilizes the SMP: By issuing one-week bills. The banks buy the bill, and that offsets the amount injected into the bond market. A bit of a shell game, but that’s how it works.